Suzume sắp kết hôn, cô rủ bạn trai cũ đi cắm trại, đến nơi hẹn hò đầu tiên của hai người, chấm dứt những tình cảm còn vương vấn của hai người. Đến nơi chứa biết bao kỷ niệm, cả hai không kiềm chế được mà lao vào nhau, tìm lại cảm giác trước đây. Trong lều, ngoài trời, bồn tắm nước nóng... Mọi nơi đều có th� ...
